2003.5.18¾HÁnÀA¦w®§Â§«ôÃÒ¹D¡y¬ï¦n§ªAªº¤H¡z°¨¤ÓºÖµ22:1-14
¦U¦ì¾HÁnÀA§Ì¥Sªº®a¤H¡B¿ËÄÝ¡BªB¤Í¡A¤Î±Ð·|§Ì¥S©n©f¡A¥¦w¡C§Ṳ́µ¤Ñ»E¦b³o¸Ì¡A¬O¬°¤F¦V¾H§Ì¥S°µ³Ì«áªº¹D§O¡C¦b§Ų́CÓ¤Hªº¤H¥Í·í¤¤¦³³\¦h¡y³Ì«á¡z¡A·í§Ú̱¹ï¬Y¤@¨Ç¡y³Ì«á¡zªº®É¨è¡A¤ß¸Ì±¬O´d¶ËÃø¹Lªº¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç¡y³Ì«á¡z¨ÓÁ{®É¡A§ÚÌ·|·P¨ì´r§Ö¡C¨Ò¦p·í§ÚÌ©Òt¾áªº¤@Ó³d¥ô¡A²×©ó§i¤@Ó¬q¸¨¤F¡A§Ú̺ɤF¦Û¤vªº¥»¤À¡A²×©ó¥i¥H¦wµM¥ð®§¡A¨É¨ü§Ú̧V¤O©Ò±o¨ìªº¦¨ªG¡A±¹ï³o¼Ëªº¡y³Ì«á¡z¡A§ÚÌ·|¦³¤@ºØWºÉ¥Ì¨Óªº³ß¼Ö¡C§Ṳ́H¥Í¤¤©Ò¦³ªº¡y³Ì«á¡z¡A¤£¤@©w³£¬O¤£¦nªº¡C
¦b§ÚÌ©Ò±¹ïªº¡y³Ì«á¡zÃöÀY¡A±`±`¥Nªí§Ú̧Y±Nn¶i¤J¥t¤@ӹҬɡC¨Ò¦p¨D¾Ç¶¥¬q¨ì³Ì«áªº®ÉÔ·|¦³¤@Ó²¦·~¨å§¡A³o¤@Ó²¦·~¨å§¥Nªí¾Ç¥Í®É¥Nªºµ²§ô¡A¤]¥NªíÁÚ¤JªÀ·|ªº¶}©l¡C¦º¤`¡A¬O¨C¤@Ó¤H¦b¥@¬É¡y³Ì«á¡zn±¹ïªº¨Æ¡A¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A¦º¤`¬O¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ¡A¤£¹L¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¦º¤`ÁöµM·|±a¨Ó¶Ë¤ß©M±Ë¤£±o¡A¦ý¦º¤`µ´¹ï¤£¬O¥Í©Rªº¡y³Ì«á¡z¡C
¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡A§Ú̦b¥@¬É¤Wªº¥Í©R§i¤@¬q¸¨¤§«á¡A¦³¥t¤@Ó¥@¬Éªï±µ§ÚÌ¡A°ò·þ®{³Ì¤jªº¬ß±æ´N¬O¤W«Ò©ÒÀ³³\ªº¤Ñ°ê¡Cn«ç¼Ë¤~¥i¥H¶i¤Ñ°ê©O¡HC¿q´¿¸gÁ¿¤F¤@ӤѰꪺ¤ñ³ë¡A³o¤@Ó¤ñ³ë´N¬O§i¶D§ÚÌ«ç¼Ë¶i¤Ñ°ê¡C
C¿q»¡¤Ñ°ê´N¦n¹³¤@Ó°ù¿Ëªººá®u¡A³oÓ±Bºáªº¥D±B¤H¬O¤@Ó¤ý¡A¥LÁܽФF³\¦h¤H¨Ó¸ò¥L¤@¦P§Ö¼Ö¡A¦ý³QÁܽЪº¤H¤£ªÖ¨Ó¡A³oÓ¤ý¤S¤@¦¸¬£¤H¥X¥hÁܽСA¦³¤H»¡§Ú¥Ð¸Ìªº¤u§@«Ü¦h¡A¦³ªº¤H»¡§ÚÁÙ¦³¥Í·Nn°µ¡A¬Æ¦Ü¦³¤H§â¤ý¬£¥hªº¨ÏªÌ²Û°d¤@µf«á±þ¤F¡C·í¤ýÅ¥¨ì³o±¡§Î®É«Ü¥Í®ð¡A¬£§L¥hÃg»@¨º¨Ç¥û¤â¡C²Ä¤T¦¸¡A¤ý¤S¬£¤H¥X¥hÁܽСA¤ý§i¶D¥Lªº¹²¤H¡A³o¤@¦¸¤£ºÞ¬O½Ö¡A³£§â¥LÌÁܽШӰѥ[±Bºá¡C²Ä¤T¦¸¬£¥X¥hªº¹²¤HªGµMÁܽФF³\¦h¤H¨Ó¡A©Ò¦³ªº®y¦ì³£º¡¤F¡C¤Ñ°êªº¤ñ³ëÁÙ¨S¦³µ²§ô¡CC¿q¦b³o¤@Ó¤ñ³ë¤¤¥[¤FµS¤Ó¤H¥j®ÉÔªº²ß«U¡A³QÁܽШӰѥ[±B§ªº¤H³q±`¤£»Ýn¦Û¤v¬ï§ªA¨Ó¡A¦]¬°«Ü¦h¤H¸ô³~»»»·ªº»°¸ô¹L¨Ó¡A´Nºâ¬ï¤F§ªA¡A¨ì¹Fªº®ÉÔ¤]¤w¸gªgº¡¦Ç¹Ð¤£¾ã»ô¤F¡A©Ò¥H¥L̶i¤J±Bºá¥D¤H®a®É¡A°£¤Fªù¤f¦³¤ôµ¹¥Ļâ¤â¸}¬~°®²b¥~¡AÁÙ·|¦³²{¦¨ªºÂ§ªAµ¹¥LÌ´«¤W¡AµM«á¤~´N®y¡C§â¥D¤H©Ò¹w³ÆªºÂ§ªA¬ï¤W°Ñ¥[±Bºá¡A¬O·í®Éªº¤@Ó°ò¥»Â§»ª¡C
¦bC¿q©ÒÁ¿ªº¤ñ³ë¤¤¡A³Q¤ýÁܽШӪº«È¤H³£´N®y¤F¡A¤ý¤@®à®à¡B¤@ÓÓªº¹L¥h¥´©Û©IÅwªï«È¤H¡Aµ²ªGµo²{¦³¤@Ó¨S¦³¬ï§ªAªº¤H¡A¥L¦b©Ò¦³´«¹L§ªAªº«È¤H·í¤¤¡AÅã±o«D±`¬ð¥X¡C¤ý°Ý¥L»¡¡G¡uªB¤Í¡A§A¨ì³o¸Ì¨Ó«ç»ò¤£¬ï§ªA©O¡H¡v¨º¤@Ó¤HµL¸Ü¥i»¡¡A©ó¬O³o¤@Ó¤H³Q°e¥Xªù¥~¡A¦b¶Â·t¤¤«sú¤Á¾¦¡CC¿q³Ì«áÁ¿¤F¤@¥y¸Ü»¡¡G¡y³Q¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡C¡z
n«ç¼Ë¤~¯à¶i¤Ñ°ê©O¡H±qC¿qªº¤ñ³ë¤¤§Ú̵o²{¡A¨ä¹ê¶i¤Ñ°ê¨Ã¤£Ãø¡A¤W«Ò´N¦p¦P¨º¤@¦ìÂ\¤Fºá®uªº¤ý¡A¥Ln¤H¶i¨Ó°Ñ¥[ºá®u¤@¦P§Ö¼Ö¡A¥L¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤TªºÁܽФH¡AÁܽФ£¬O¥u¦³¤@¦¸¡A¦Ó¬O¦h¦¸ªºÁܽСC§Ṳ́£n»~·|¤W«ÒªºÁܽСA´N¬O¥Nªí§Ú̱N¤£¤[¤H¥@¡A¦pªG§ó¶i¤@¨B¨Ó¤F¸Ñ¸t¸g¤¤µS¤Ó¤Hªº²ß«U¡A´N¯à§ó©ú¥Õ³oºØÁܽЪº©Ê½è¡C
·íµS¤Ó¤Hq¤U¤@̿˨ƥH«á¡A¥D±B¤H´N·|µo¥X½Ð©«¡A§i¶D¿ËªB¦n¤Í¹w³Æ¨Ó°Ñ¥[±Bºá¡A¦ý¬O½Ð©«¤W¨S¦³¼gÁ|¦æ±B§ªº®É¶¡¡A¦]¬°¥LÌ»Ýnªá¤@¨Ç®É¶¡©M¥\¤Ò¥h°µ¹w³Æ¡Cµ¥¤@¤Á³£¹w³Æ¦n¤F¡A±B§ªº¥D¤H¤S¤@¦¸ªº§â½Ð©«µo¥X¥h¡A§i¶D¤j®a±B§¹w³Æ¦n¤F¡A¥i¥H¨Ó°Ñ¥[¤F¡C¦ý¬O±B§ªº½T¹ê®É¶¡ÁÙ¬O¤£ª¾¹D¡C¦]¬°·s¦¥hªï°ù·s®Q¨Ó¦^ªº¸ô¤W¡A¦³¥i¯à·|¦]¬°¤Ñ®ð©Î¨ä¥L¦]¯À¦Ó¯ÔÀÁ¡A±Bºá¦ó®É·|¶}©l¡A¨Ã¨S¦³¤@Ó½T©wªº®É¨°¡A³q±`¦b¥b¤Ñ¨ì¤@¨â¤Ñ¤§¶¡¨Æ¥¿±`ªº¡C
C¿q¥Î³oÓ¤ñ³ë§i¶D§ÚÌ¡A¨ä¹ê§Ų́S¦³¤@Ó¤Hª¾¹D¡A¤°»ò®ÉÔ·|Â÷¶}¥@¬É¡A¦ý¤W«Ò¤@ª½¦bÁܽЧÚÌ¡A¥s§ÚÌÀH®É°µ¦n¶i¤Ñ°êªº·Ç³Æ¡CÀHµÛ§Ú̦~¤éªº®ø³u¡A¨Å骬ªpªº§ïÅÜ¡A¶i¤Ñ°êªº®É¶¡¥u¦³¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦ý¤j³¡¤Àªº¤H³£¤£»{¬°¡A¥L³o»ò·|«Ü§Ö±¹ï³o°ÝÃD¡C³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A§Ú¬Û«H¦b®yªº¨C¤@¦ì¡A¹ï©ó¤°»ò®ÉÔn±¹ï¦º¤`¦h¤Ö·|¦³¤@¨Ç«ä¦Ò¡A¦Û±q¥xÆWÃzµoSARSªºÄY«¬Ì±¡¥H¨Ó¡A±q¤@¤p³¡¥÷ªº¤H³Q¹jÂ÷¡A¨ì¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¦b®a¹jÂ÷¡A«á¨Ó¤SÅܦ¨¾ãÓ¤j¥x¥_¦a°Ï¡A§An¥Xªù´N¥²¶·¹w³Æ¤@¨Ç¤f¸n¡A¤£µM§A´N¤£n·f±¶¹B¡B¤£n·f¤½¨®¡B¤£n¶i¬Y¨Ç«Ø¿vª«¸Ì±¡C§Ú̯uªº«D±`®`©È¡A®`©È¨º¨Ç®Ú¥»¤£¨£¡A¤]¤£ª¾¹D¤w¸gÂX´²¨ì¤°»ò¦a¤èªº¯f¬r¡A·|¦b¤°»ò®ÉÔ¶X¾÷·|Æp¨ì§Ú̪º¨Åé¸Ì±¡AµM«á¥s§Ú̵o¿N¡B«y¹Â¡AÅý¨Åé¸Ì±ªº¾¹©x¤@ÓÓÃa±¼¡C§ÚÌ®`©È¤°»ò¡H§ÚÌ®`©È³oºØ¯f¬r¬O¤£·|°µ¿ï¾Üªº¡A±q¬~¦ç¤u¤H¡BÄÑÅu¦ÑÁó¡A¨ì¤G¤Q´X¦~¸gÅ窺Å@²zªø¡AÁÙ¦³¦~»´¤O§§ªº¦í°|Âå®v¡A³£µLªk¸ú¹L¥¦¡C¨ä¹ê³o´N¬O¦º¤`ªº¯u¬Û¡A¨S¦³¤@Ó¤H¹ï¦º¤`¦³§K¬Ì¤O¡A¤]¨S¦³¤@Ó¤H¤£·|¦º¡A·í¤¤ªº®t§O¥u¦b©ó¦±ß½}¤F¡C
C¿qÂ÷¶}¥@¬É¥H«e¸ò¥Lªºªù®{»¡¤F¤£¤Ö©M±N¨Ó¦³Ãöªº¨Æ¡AÍ¢»¡¡G¡y§Ú±N³o¨Ç¨Æ§i¶D§AÌ¡B¬On¥s§A̦b§Úùر¦³¥¦w¡C¦b¥@¤W§A̦³WÃø¡D¦ý§AÌ¥i¥H©ñ¤ß¡B§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C¡z¡]¬ù¿«ºÖµ16:33¡^±¹ï¥@¬É¤W³o»ò¦hµLªk¹w®ÆªºWÃø¡A¦pªG¤£ª¾¹D¡y³Ì«á¡z·|¦p¦ó¡A§Ú̪º¥Í¬¡°£¤F¼~¼{¤§¥~¡AÁÙ¦³ªº´N¬O®£Äß¡C
¤W«ÒÄ@·N§Ų́C¤@Ó¤H³£¶i¤JÍ¢ªº°ê¡A©Ò¥H¦b§Ú̪º¥Í©R·í¤¤¡AÍ¢·|ÂǵۦUºØ¤£¦Pªº³õ¦XÁܽЧÚÌ¡A¹w³Æ°Ñ¥[Í¢ªººá®u¡AÍ¢ÂǵۧÚÌ©P³òªº°ò·þ®{ªB¤ÍÁܽЧÚÌ¡AÍ¢Âǵۦb¦U¦a³]¥ßªº±Ð·|ÁܽЧÚÌ¡AÍ¢Âǵ۳\¦h¶Ç¼½¤è¦¡ÁܽЧÚÌ¡A¤]Âǵۤµ¤Ñ³oÓ§i§O¦¡ÁܽЧÚÌ¡CÁöµM§Ṳ́£ª¾¹D¶ZÂ÷¥Í©Rªº¡y³Ì«á¡zÁÙ¦³¦h¤Ö®É¶¡¡A¦Ü¤Ö§Ų́C¤@Ó¤H³£¦³¾÷·|§@¹w³Æ¡C
§ÚÌn¹w³Æ¤°»ò¡H¦³¨âºØ¹w³Æn§@¡A²Ä¤@Ó¹w³Æ¬O¡AÀH®É·Ç³Æ©ñ¤U¤âÃ䪺¨Æ¥huºá®u¡C³oºØ¹w³Æ¬O¤ßºA¤Wªº¹w³Æ¡A¦³³\¦h¤H¦³¤@ºØ©ñ¤£¤UªºÓ©Ê¡A¥æµ¹§O¤H°µªº¨Æ±¡¤£©ñ¤ß¡AÁÙn¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡F«Ä¤lªø¤j¤F¨ì¥~±°á®Ñ¤u§@¡A©ñ¤£¤U¤ß¨Ó¡A°Ê¤£°Ê´N¥´¹q¸Ü¥h°Ý¡F§Ú̪º¤H¥Í·í¤¤¦³³\¦h¥s§ÚÌ©ñ¤£¤Uªº¨Æ¡A¦ý§Ú̶V·Q¥h§ì¦í¡A¶V·Q¥h¬ÝµÛ¡A³o¨Ç¨Æ±¡«o¦n¹³¬G·N¸ò§Ṵ́ۤϽդ@¼Ë¡A¶V¤£·|«öµÛ§Ú̪º¤ß·N¦¨´N¡CµM«á§ÚÌ´N¦b³o¨Ç°ÝÃD·í¤¤¨ü§é¿i¡C¦pªG§ÚÌnu¤W«Ò©Ò¹w³Æªººá®u¡A¥²¶·©ñ¤U¨º¨Ç²o²ÌµÛ§Ú̪º¶Ç²Î¡B°µªk¡B¤ÎÆ[©À¡C·V«¦a¦Ò¼{³oÓÁܽСC
²Ä¤GÓ¹w³Æ´N¬O¡A§â§ªA¬ï¤W¡C§â§ªA¬ï¤W¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¦bC¿qªº¤ñ³ë¤¤¡A§ªA¬O¥D¤H¹w³Æªº¡A«È¤H¦Û¤v¤£»Ýn¹w³Æ¡A¦]¬°¸g¹Lªø³~¶[¯A¥H«á¡A¤£ºÞ«È¤Hì¨Ó¬ï±o¦hº}«G¡A¨ì¥D¤H®aªº®ÉÔ¤w¸g½K±¼¤F¡A¦Ó¥Bªgº¡¤F¦Ç¹Ð¡C³oÓ¤ñ³ë¤¤ªºÂ§ªA´N¬O¶i¤J¤Ñ°êªº³Ì«n±ø¥ó¡A¤W«Ò¤£¬O¬Ý§ÚÌ쥻¦³¦h¦n¡A¤~Åý§Ú̶i¤Ñ°ê¡AÍ¢ª¾¹D¨C¤@Ó¤H¸g¾ú¤F¤H¥Í¤¤ªº°_°_¥ñ¥ñ¡A¦b³n®z¤¤¶^Ë¡A¦b¸o´cªº¥@¬É¸Ì±µLªk«O«ù¸t¼ä¡C¸t¸g¦³¤@¦ì¸Ö¤H»¡¡A·í§Ų́«¨ì¤H¥Íªº¡y³Ì«á¡z®É¨è¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A°£¤F³ÒW·T·Ð¥H¥~¡A´N¬OÂ಴¦¨ªÅ¤F¡A§Ú̪º¤H¥Í´N¦p¦P¤@Án¹Ä®§¡AµM«á´Nµ²§ô¤F¡C§Ų́S¦³¤H¦³¿ìªk¬°¦Û¤v¹w³Æ¤@®M¶i¤Ñ°êªºÂ§ªA¡A¥u¦³§â¤W«Ò¹w³ÆªºÂ§ªA¬ï¤W¡A¤~±o¥H¶i¥h¡C¤W«Ò¬°§Ú̹w³ÆªºÂ§ªA´N¬OC¿q°ò·þªº±Ï®¦¡AÍ¢§â°®²b¸t¼äÂл\¨ì§Ú̪º¥Í©R¤W±¡A§Ṳ́£¬O±aµÛ»êż¶i¤J¤Ñ°êªº¡C¨C¤@ÓÄ@·N¶i¤J¤Ñ°êªº¤H¡AÀ³·í§â¤W«Ò¹w³Æµ¹§Ú̪ºÂ§ªA¬ï¤W¡C
¾HÁnÀA§Ì¥S¡A¥]¬A°Ñ¥[¤G¤k¨àªº±B§¡A¤@¦@¦³¤T¦¸¨ì±Ð·|¨Ó¡A«á±¨â¦¸¬O¥LÂ÷¶}¥@¬É¥H«e¤£¤[¡C¥L¨º¨â¦¸¨Ó±Ð·|»E·|Åý§Ú¦L¶H«D±`²`¨è¡A¦]¬°¥L¨Óªº¨º¨â¦¸¡A³£¬O¥þ±Ð·|©Ò¦³ªº¤H¸Ì±¡A¬ï±o³Ì·V«ªº¤@¦ì¡C«á¨Ó§Úª¾¹D¨º¤@®M¦çªA¡A¥L¬ï¹L³o¤T¦¸¡A¦Ó¥L©Ò¬ïªº³o®M¦çªA¤¤»â±a¡B¸y±a¡A³£¬O¨à¤l¡B¤k¨à°eµ¹¥LªºÂ§ª«¡C³o¤@¦ì§Ì¥S¨S¦³¾÷·|¾Ç²ß°ò·þ±Ðªº¹D²z¡A¥L¤]¨ü°ò·þ±Ð©Ò¿×ªº¬~§¡A¦ý¬O§Ú«ö·Ó¸t¸g¸Ì±¤W«ÒªºÀ³³\»¡¡A¤W«Ò«Ü¼Ö·N±µ¯Ç¥L¶i¤J¤Ñ°ê¡A¦]¬°¥L¨S¦³©Úµ´¶i¤J¤Ñ°êªºÁܽСA¥L¤]¥Î¤@Ó«D±`·V«ªººA«×±µ¨ü¤F³oÓÁܽСC
§Ú¬Û«H§Ų́C¤@Ó¤H³£¯à¦A¸ò¾H§Ì¥S¨£±¡A°ò·þ®{°Ñ¥[¦w®§Â§«ô¡A¬O¬°¤F¸ò¥ýÂ÷¶}ªº¤H»¡¡u¦A¨£¡v¡A¦A¨£ªº·N«ä´N¬O¡A¥H«áÁÙn¨£±¡C§Ú̦b¨ºÓ®ÉÔ¡A¬O¥þ®a¤Hªº¹Î»E¡A¤]¬O¤@Ó¤£¦A¦³´d¶Ëªº¹Î»E¡C
|